Não tenho um emprego fixo, e tenho tempo... de ouvir algumas novidades. Aqui e ali.
Nemam stalni posao i imam vremena pa èujem razne informacije.
Não tenho tempo de treinar novatos.
Nemam vremena da uèim neke novake.
Não tenho tempo de ficar ouvindo as bobagens que diz.
Jednostavno nemam vremena stajati ovdje s Vama i voditi prazne razgovore.
Seu colega Taylor disse que não tenho tempo de vôo suficiente para me qualificar.
Tvoj drugar Tejlor kaže da nemam dovoljno letaèkog vremena.
Não tenho tempo de te ensinar.
Nemam vremena da te uèim maèevanju.
Bynarr, Senhor de Netu... não tenho tempo de ouvir sobre os sofrimento dos amaldiçoados.
Bajnare, gospodaru Netua, danas nemam vremena da slušam o patnjama prokletih.
Este é um trabalho manual, não tenho tempo de treinar ninguém.
Posao je takav da ne mogu nikoga da uvežbam... ne za vreme koje imam.
Me escute com atenção, pois só tenho tempo de dizer isso uma vez.
Slušaj me pažIjivo, ovo æu reæi samo jednom.
Querida, sou o presidente da Galáxia, não tenho tempo de ler.
Šeæeru, ja sam predsednik Galaksije. Nemam mnogo vremena za èitanje.
Não tenho tempo de parar, cheirar as flores e depois procurar seus reais nomes na internet.
U stvari nemam vremena stati i pomirisati cvijece i onda potražiti njihova prava imena online.
Preciso achar um garoto, mas não tenho tempo de procurar em toda Costa Verde.
Zašto? Moram naæi jednog deèka i nemam vremena trèkarati po Costa Verdeu.
Mal tenho tempo de fazer o meu trabalho.
Jedva imam vremena da radim svoj posao.
Não tenho tempo de segurar sua mão, mas o relatório dizia que a endorfina e adrenalina do sangue estavam nas alturas.
Ja nemam vremena da cepidlacim, ali izvestaj islednika Kaze da nivo endorfina i adrenalina u njegovoj krvi su bili visoki kao nebo.
Então preciso fazer um tipo de comida vegetariana para a noite, preciso monitorar seu computador e mensagens de texto, é exaustivo, quase não tenho tempo de beber.
A onda moram da spremim donekle zdrav ruèak. Moram da je nadzirem šta radi sa kompjuterom i telefonom. Iscrpljujuæe.
Tão ocupados que eu nem tenho tempo de vê-los.
Pa... toliko uposleno da ja jedva uspevam da ih viðam.
Não tenho tempo de brincar de "Guerra nas Estrelas", pessoal.
Nemam se vremena igrati "Ratova Zvijezda, " momci.
Não tenho tempo de jogar joguinhos com você.
Znaš šta? Nemam vremena da se igram s tobom.
Não tenho tempo de discutir com você sobre a maldição.
Nemam vremena da se raspravljam s tobom u vezi kletve.
Não tenho tempo de chorar por algumas cicatrizes.
Nemam vremena za plakanje radi par oziljaka.
Não tenho tempo de ficar em casa cuidando de fraldas e meias.
Nemam vremena da sedim kuæi sa bebom i pelenama.
Não se ofenda, Zoe, mas não tenho tempo de treinar ninguém.
Izvini, nemam vremena da dajem instrukcije.
Mas não tenho tempo de brincar com você.
Nemam vremena da se igram s tobom.
Meus laptops quebram a todo momento então nem tenho tempo de adesiva-los.
Moji laptopovi probijaju sve vreme, tako da nemam vremena da stavim nalepnice.
Tenho uma agenda cheia e não tenho tempo de bancar o diretor.
Gledaj, moram cijeli raspored a ja nemam vremena za igru?
Sinto que luto por uma vida que não tenho tempo de viver.
Nekad se toliko borim za život, da nemam vremena da ga živim.
Porque não tenho tempo de limpar a cena do crime.
Zato što ja nemam vremena da èistim mesto zloèina.
Não tenho tempo de posar pra sua câmera!
Nemam vremena da poziram za tvoju kameru!
Mas eu não tenho tempo de ser tolo.
Ali nemam vremena da budem budala.
Eu não tenho tempo de mostrar todo ele para vocês, mas quero mostrar dois trechos curtos.
Немам времена да вам сад пустим целу ту ствар, али желим да вам покажемо два кратка клипа.
Posso dizer que não tenho tempo de limpar minhas persianas, mas não é verdade.
Mogla bih vam reći da nemam vremena da obrišem prašinu sa roletni, ali to nije tačno.
Não tenho tempo de ler isso, porque vou ser expulso.
Nemam vremena da sve čitam, jer ću biti odvučen odavde.
1.0220999717712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam stalni posao i imam vremena pa èujem razne informacije. 